Xeniumセールスエグゼクティブとして、あなたは新規顧客を探し出し、空間解析（Spatial）分野で成功し、長期的な関係を構築し維持する最前線に立つことになります。これには、顧客に対して、Xeniumの技術および製品の選択に関して、重要な決定に影響を与えるための強力な技術知識の信頼性を示すことが含まれます。強力なビジネス感覚は、テリトリープランをビジネス結果に変換する成功したアカウントおよびテリトリープランを構築するのに役立ちます。 業務内容： 新規顧客開拓 10x Genomicsの空間解析（Spatial）ソリューションに関する顧客への技術コンサル 強力なハンティング/プロスペクティングおよびクロージングスキルを持つファネル管理 厳格なテリトリープランニング、市場知識、正確かつタイムリーな予測へのコミットメント テリトリーのビジネス目標を達成または超えるためのビジネスプランの開発と管理 顧客の科学プロジェクトおよびビジネスニーズを理解し、ビジネスを獲得する CRMシステムおよびその他の指定されたITツールを使用して、パイプライン管理および販売追跡を含む販売プロセスを一貫して正確に管理する 割り当てられたテリトリーで効果的に競争するために必要な遺伝子解析市場、製品、および購買プロセスの最新知識を維持する 遺伝子解析ポートフォリオ全体の製品およびアプリケーション知識を活用して、販売プレゼンテーションを成功裏に実施する 常に10x Genomicsをプロフェッショナルに、倫理的に、道徳的に代表しながら、顧客満足を確保する 必要なスキル： ライフサイエンス分野での高価値資本設備の販売における実績 空間解析（Spatial）/In-situフィールドセールスの役割に必要な実証可能な関連スキル（例：生物学、分子生物学、生化学または関連分野の学士号以上、または同等の知識と経験） ライフサイエンス分野での資本設備の販売経験 ビジネスを獲得し、長期的な顧客関係を確立する強い意欲 最低50％の出張を厭わないこと 良好な英語スキル 望ましいスキルと資格： 生物学、分子生物学、生化学または関連分野の修士号または博士号 大型機器を官公庁・アカデミアエリアで販売した経験 CRMシステムの使用経験（理想的にはSFDC） As a Xenium Sales Executive you will be at the forefront of seeking
General Information Job Advert Title: Global Translational Bioinformatics Lead Location: Nihonbashi,Tokyo Division: Early Development Employment Class: Permanent Description 【募集の背景 / Purpose & Scope】 Responsible for providing bioinformatics expertise to drug target selection, translational research, patient selection
ビジネスアドミニストレーター、セールス - 東京、日本 役割について: 私たちは、1年間の有期契約で日本の営業チームをサポートしてくれる経験豊富で意欲的なビジネスアドミニストレーターを求めています。 成功した候補者は、顧客情報の確認、既存のアカウントのフォローアップ、必要に応じて新しいリードの認定を支援するなど、管理的な営業タスクを実行する上で重要な役割を果たします。 このポジションは東京を拠点とし、強力なコミュニケーションスキル(日本語と英語の両方)と、グローバル組織内で特にコマーシャルチームやオペレーションチーム、外部パートナーと部門横断的に協力する能力が必要です。 主な業務内容: 営業チームへの支援業務 見積書、請求書、納品書などの必要書類の準備 必要に応じて入札の証明書等の作成 お客様からの問い合わせには、メール、電話、対面での対応 必要に応じて交換部品（試薬）の送付、また修理品の返送 顧客、ディーラー、およびさまざまな社内チームとのコミュニケーション 複数の社内プロジェクトをマネッジと支援。 新しいリードと潜在的商談の作成支援 CRMシステム(Salesforce)内の情報を更新および保守し、データの変更を社内の利害関係者やディーラーに伝達 必要なスキル: 日本語ネイティブと日本文化に関する総合的な知識 営業または商業管理職での以前の実務経験 国際的なチーム内での効果的なコミュニケーションのための優れた英語力 商業事業運営と販売ライフサイクルに関する知識 MS Officeアプリケーションと日本語のビジネスドキュメントに関する高度な専門知識 優れた組織力と、厳しい締め切りに優先順位をつけて守る能力 強力な関係構築、コミュニケーション、アクティブリスニングスキル 確固たる労働倫理を持ち、常にプロフェッショナリズムと敬意を持って会社とチームを代表することに専念する、協力的なチームメンバー 望ましいスキルおよび/または経験 生物学、バイオテクノロジー、免疫学、または関連分野の学士号または修士号 CRMツール(SFDC)とリードジェネレーションの方法論に精通している #LI-KW1 About 10x Genomics At 10x Genomics, accelerating
Business Administrator, Sales - 1 Year Fixed Term Contract - Tokyo, Japan About the role: We are seeking an experienced and motivated Business Administrator to support our Sales team in Japan on a 1 Year Fixed
