求人内容 国内外の後工程全拠点共通の生産管理システム/設備の開発をご担当いただきます。 【担当技術分野】 生産管理システム, 設備開発技術エンジニア 【対象製品】 半導体製品全般(車載、民生、パワーデバイス) 【担当業務】 生産管理システム/設備の開発(ロボットによる自動化含む) -VB.netによるアプリ作成 -半導体装置との通信制御 ‐新規設備開発 ※就業場所の変更の範囲、従事すべき業務の変更の範囲については、選考時に詳細をお伝えいたします。 資格 【必須要件】 ・装置との通信ソフト開発のスキルを有し、業務経験 ・生産装置、ロボットを含めた自動化などの設備開発経験 ・スキル (言語) VB、VB.net *サーバー関連、Webアプリ開発が可能なC#, PostgreSQL, Windows Server, Linux, Javaの経験も可 ・英語：ビジネスレベル ・日本語：日常会話レベル以上 【歓迎要件】 ・半導体装置の通信制御ソフト作成経験 ・産業用ロボットの通信ソフト開発経験 ・社外ベンダーとの技術協議経験 ・C言語、Javaを使用できること その他の情報 当部は国内外の後工程全拠点共通の生産管理システム及び自動化含めた設備の 開発を進めております。本システムは生産管理だけでなく、作業の自動化、工程内の管理、照合、履歴の保存など多くの用途に使用されており、さらに、今後本システムを使用したビッグデータの取得(AIへの使用のため)、また、自動化を実現する為には自動化設備の新規開発も重要となっており開発案件が増えていく見込みです。 サーバーや装置通信ソフト開発、新規設備開発の業務経験のある方、またこれに類する業務、Globalな規模の自動化開発などに興味のあるエンジニアを募集します。
Senior Scrum Master Are you experienced in agile product life cycle management? Do you have experience in leading, mentoring, coaching team on Agile? Join our OFS Team! Our Oilfield Services (OFS) business provides intelligent connected technologies
Coupa makes companies operate smarter and grow faster. Our leading AI-driven platform connects and optimizes sourcing, purchasing, supply chains, and financial management. More than 3,000 global organizations large and small trust Coupa to transform operating margins,
【職種】プログラマ ◆総務業務向けクラウド開発・運用基盤検証 人事管理及び給与計算業務を主とするクラウドサービスの開発業務です。 ◆人事給与サービスの新規立ち上げ、開発 ◆運用環境の検証 ◆検証に必要な施策の設計、開発 【担当フェーズ】要件定義、基本設計、プログラミング、運用検証 【開発環境】SQL Server、PostgreSQL、Oracle、Apache、Tomcat、ITS 他 ☆在宅勤務相談可☆ ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■立町…徒歩5分（中区／最寄り駅：立町駅） 9:00〜17:30(休憩1:00)実働7:30時間 ◎残業：月10〜20時間程度 【派遣先について】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・資格取得支援 ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
【職種】SE(データベース系) *+＊長期で安定して働きたい方にオススメです＠五反田＊+* ＜経験活かして働きたい方オススメ！＞ ご応募お待ちしております！ 【マッチングシステム開発】 大手銀行向けのシステム開発に携わっていただきます。 ＜開発環境＞ ・AWS ・PostgreSQL ・Angular ・TypeScript ・Jquery ・Spring ・Apache ・Mybatis ＜就業環境＞ ・五反田駅付近にてご就業いただきます。 山手線 五反田 徒歩10分（品川区／最寄り駅：五反田駅） 08:30〜17:15 実働7時間45分 休憩60分 残業は10〜20(時間/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心がけております。 ●各種社会保険完備(労働者災害補償、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●eラーニング、通信教育などの研修制度...
【職種】SE(データベース系) *+＊リモートワーク有のお仕事＠川崎＊+* ＜長期で安定して働きたい方にもオススメ＞ ＜あなたの経験を活かしてみませんか？＞ ご応募お待ちしております！ 【認証基盤開発サポート】 ＜業務内容＞ ・カード情報連携を利用した機能の追加開発 ・法人向け共通認証基盤の追加開発 ・保守開発 ＜開発環境＞ OS：CentOS 言語：Java DB：PostgreSQL FW：Spring Boot ドメイン層：DBFlute テンプレートエンジン：Thymeleaf ビルドツール：Gradle ソース管理：Git 統合開発環境：Eclipse ＜就業環境＞ 川崎駅付近でのご就業となります。 ※テレワークもございます。 京浜東北線 川崎 徒歩10分（川崎区／最寄り駅：川崎駅） 09:00〜18:00 実働8時間15分 休憩45分 残業は10〜20(時間/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) ◆Javaでの金融機関向けパッケージWebシステム開発業務 自社開発している金融機関向けWebパッケージ開発を担当いただきます。 ◆基本設計、詳細設計、プログラミング、テスト ◆運用保守 ◆各種ドキュメント作成 【環境】言語：Java（フレームワーク：Spring） DB：Oracle、PostgreSQL ☆在宅勤務相談可☆ ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■赤坂見附…徒歩5分■青山一丁目…徒歩9分（港区／最寄り駅：赤坂見附駅、青山一丁目駅） 9:00〜17:30(休憩1:00)実働7:30時間 ◎残業：月0〜20時間程度 【派遣先について】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・資格取得支援 ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) ◆Javaでの金融機関向けパッケージWebシステム開発業務 自社開発している金融機関向けWebパッケージ開発を担当いただきます。 ◆基本設計、詳細設計、プログラミング、テスト ◆運用保守 ◆各種ドキュメント作成 【環境】言語：Java（フレームワーク：Spring） DB：Oracle、PostgreSQL ☆在宅勤務相談可☆ ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■赤坂見附…徒歩5分■青山一丁目…徒歩9分（港区／最寄り駅：赤坂見附駅、青山一丁目駅） 9:00〜17:30(休憩1:00)実働7:30時間 ◎残業：月0〜20時間程度 【派遣先について】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・資格取得支援 ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
【職種】ネットワークエンジニア 飲食店と卸売業者をつなぐ受発注プラットフォームサービスを運営する企業で、サービス基盤の整備を進めるためのSREエンジニア業務をお任せします。 【具体的には】 ・サービスのインフラ設計/開発/運用 ・インフラ管理や各種オペレーションの自動化/効率化 ・インフラ・ミドルウェアによるパフォーマンス改善/設定最適化 ・インフラ障害対応対応や運用改善取り組みなど ・その他付随する業務全般 ＜作業環境＞ PC：Mac チャット:Slack その他ツール：Googleスプレッドシート クラウド：AWS 言語: Python、Docker DB: MySQL、PostgreSQL（Aurora） FW：AWS CDK、Django インフラ自動構築ツール：Terraform AWSクラウド開発キット：AWS CDK バージョン管理ツール：GitHub（GitHub Actions） その他：Circle CI、Docker 日本橋駅より徒歩1分、三越前駅より徒歩3分、東京駅より徒歩6分（中央区／最寄り駅：日本橋駅(東京都)、三越前駅、東京駅） 9:00〜18:00（実働8時間） ※10:00〜19:00も可能 【残業】10時間／月 【派遣先について】 【体制】 開発チーム24名（PM3名、デザイナー2名、エンジニア19名） ▼働き方：在宅勤務（状況によって変動する可能性あり） ※就業初日は出社 ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 業種：IT・通信・Web関連
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) Javaでの金融機関向けパッケージWebシステム開発+運用業務 自社開発している金融機関向けWebパッケージ開発を担当いただきます。 ◆基本設計、詳細設計、プログラミング、テスト ◆運用保守 ◆各種ドキュメント作成※月1回、当番制で22時まで運用業務が発生します。 月〜金にかけて5日連続で13:30~22:00までの就業時間になります。 【環境】言語：Java（フレームワーク：Spring） DB：Oracle、PostgreSQL ☆在宅勤務相談可☆ ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■赤坂見附…徒歩5分■青山一丁目…徒歩9分（港区／最寄り駅：赤坂見附駅、青山一丁目駅） 9:00〜17:30(休憩1:00)実働7:30時間 ◎残業：月0〜20時間程度 ※13:30~22:00までの場合もあり（当番制） 【派遣先について】 服装：オフィスカジュアル 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・資格取得支援 ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) Javaでの金融機関向けパッケージWebシステム開発+運用業務 自社開発している金融機関向けWebパッケージ開発を担当いただきます。 ◆基本設計、詳細設計、プログラミング、テスト ◆運用保守 ◆各種ドキュメント作成※月1回、当番制で22時まで運用業務が発生します。 月〜金にかけて5日連続で13:30~22:00までの就業時間になります。 【環境】言語：Java（フレームワーク：Spring） DB：Oracle、PostgreSQL ☆在宅勤務相談可☆ ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■赤坂見附…徒歩5分■青山一丁目…徒歩9分（港区／最寄り駅：赤坂見附駅、青山一丁目駅） 9:00〜17:30(休憩1:00)実働7:30時間 ◎残業：月0〜20時間程度 ※13:30~22:00までの場合もあり（当番制） 【派遣先について】 服装：オフィスカジュアル 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・資格取得支援 ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
【職種】ネットワークエンジニア リモートあり！ JavaScript/Vue.jsの経験やPHP/Laravelの経験ある方大歓迎！ ■放送局向けオンラインシステムの構築業務■ ※ポジション：インフラエンジニア 業務内容：インフラの要件定義、設計、調達 ※使用言語：：vue.js、PHP(slim/Laravel)、PostgreSQL 大阪メトロ御堂筋線 心斎橋 徒歩3分（中央区／最寄り駅：心斎橋駅） 09:00〜17:50 大阪支店orテレワーク 実働8時間 休憩50分 残業は5〜20(時間/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：分煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】（株）スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険完備(雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険) ●定期健康診断 ●有給休暇 ●提携スクール・eラーニング等の受講割引...
Are you passionate about helping customers transform their businesses? Microsoft is at the forefront of this transformation; come and help organizations rethink aspects of their business in a way that sets them and their people up
【職種】SE(その他) 【内容】 ◆教務システムの運用管理 ◆教務システムの開発、保守 ◆環境:PostgreSQL（ストアドブロシージャ）、VBA 【教務システムとは?】 学生のカリキュラム、履修、成績などを管理するシステムです。 《直雇用後》 *月給 230、000円〜269、000円【休日】 土・日・祝、夏季一斉休業、年末年始【福利厚生】私学共済（健康保険、年金）、雇用保険、労災保険 京都市北区 / 京都市営烏丸線国際会館バス9分（北区／最寄り駅：国際会館駅、出町柳駅） 8:45〜16:45 【派遣先について】 人気!大学内システムの開発・運用をお任せいたします。ぜひお気軽にお問合せください! 業種：教育(学校・保育・塾など)関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】Web制作・編集 オンラインゲーム開発プロジェクトのサーバサイドエンジニアとして、以下業務をお任せします。 ＜担当案件＞ ・PC向けオンラインアクションRPGのサーバープログラムの制作・更新・運用 【具体的には】 ・サーバアプリケーション開発 ・DB開発 ・通信処理 ・CI/CDシステムの構築 ・AWS、GCPなどのPublic Cloudを利用した環境構築 ・KPIツール、管理ツールなどの構築 ・その他付随する業務 ＜環境＞ 言語：PHP、Python、Go フレームワーク：Laravel DB：MySQL、NoSQL、PostgreSQL、Redis インフラ：AWS、GCP 新宿御苑前駅より徒歩5分、新宿三丁目駅より徒歩8分（新宿区／最寄り駅：新宿御苑前駅、新宿三丁目駅） 10:00〜19:00（実働8時間） 【残業】10〜20時間／月 【派遣先について】 ▼服装：オフィスカジュアル ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり) ※多数実績有！ ◆スキルアップ研修(Officeソフト、英会話、Webデザイン、プログラミングなど)...
【職種】SE(その他) 《経験を活かして、理想のワークスタイルを叶える！》 リモートあり・高収入・土日祝休み → プライベートも充実させながら、のびのびと快適なワークライフバランスを築いていけます ぜひご応募ください！ クライアント基盤システムの設計、業務システムとの連携対応を行っていただくお仕事です！ ベンダーと調整しながら進めていくため、ベンダーコントロールやコミュニケーションスキルを活かせます＊ 《 作業内容 》 ◆共通基盤システムの連携対応 連携処理の設計〜切替 ◆共通基盤システムの稼働維持 障害対応、運用支援、バージョンアップ作業 作業工程：要件〜切替 環境：PostgreSQL、開発言語なし 《 作業場所 》 梅田オフィスまたは在宅 稀に顧客先(兵庫県西宮市)での作業あり 北新地駅より徒歩7分／西梅田駅より徒歩10分（北区／最寄り駅：北新地駅、西梅田駅、大阪梅田駅(阪神線)） 月〜金 9:00〜17:30（休憩45分） 残業月20〜30hほど（手当全額支給） 【派遣先について】 ＜＜北新地＞＞ 大手IT企業 高時給・好待遇 リモートワーク 社会保険完備 ワークライフバランス 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies
【職種】プログラマ ◆情報処理サ−ビス会社にて某市向け開発指導支援システムの開発要員業務 【工程】実装、結合テスト、マニュアル作成 【環境】Java、PostgreSQL ⇒⇒ ◆某市向け開発指導支援システムの開発要員 ・某市向け開発指導支援システムの機能追加、改修 （実装〜結合テスト、自治体職員向けマニュアル作成等） 【工程】実装〜結合テスト、マニュアル作成 【環境】Java、PostgreSQL ◎1日7.5時間もしくは8時間で、開始終了時刻は選んでいただけます。 ※2025年3月31日までの期間限定です。 京浜東北線 川崎 徒歩3分（幸区／最寄り駅：川崎駅、京急川崎駅） 残業時間少なめのオシゴト☆09:30-18:00（休憩60分）実働7時間30分／※月〜金までの週5日勤務です。 【残業】 0時間〜 5時間/月 ※基本的に発生しません 【派遣先について】 情報処理サ−ビス 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】プログラマ 【在宅OK/週2-3回出社】情報処理サービス会社にてフィールドサービス系システムの新機能追加改修業務 【工程】詳細設計、実装、単体テスト 【環境】Java、SpringBoot、thymeleaf、bootstrap、PostgreSQL ⇒⇒ ◆フィールドサービスのマッチングシステムの新機能追加業務 ・災害時対応に関する新機能の追加業務 ・詳細設計〜1人称で実装、テストまで担当 【工程】詳細設計、実装、単体テスト 【環境】Java、SpringBoot、thymeleaf、bootstrap、PostgreSQL 根岸線 桜木町 徒歩5分（西区／最寄り駅：桜木町駅、みなとみらい駅） 09:00-17:30（休憩45分）実働7時間45分／※月〜金までの週5日勤務です。 【残業】 0時間〜 10時間/月 業務の状況によってお願いいたします。 【派遣先について】 情報処理サ−ビス 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) 《 Azure初心者OK！ 》 希望者は、1か月のAzure特別研修が受けられるから、新たにチャレンジしたい方も必見＊ ここからクラウドに強くなって、一人前のエンジニアへ成長しませんか？ 興味があれば、ぜひご相談ください！ お仕事の舞台は、有名企業さん！社内向けシステムの構築に携わっていただきます！ 開発知見をお持ちの方はもちろん、これから現場でスキルアップしたい方も大歓迎です！ -+-+-+-+-+-+-+- 【業務概要】 健康情報の連携とシステム構築 クラウド上の社員情報(バイタルデータなど)をAzure上のデータ基盤に連携し、社内の分析基盤といったシステム構築を行っていきます。 【作業工程】 基本設計 〜 詳細設計 〜 構築/コーディング 【開発環境】 《言語》Java/JavaScript 《データベース》PostgreSQL -+-+-+-+-+-+-+- 久屋大通駅直結（徒歩3分）（中区／最寄り駅：久屋大通駅、栄駅(愛知県)、栄町駅(愛知県)） 8:30〜17:20（休憩1h） 残業月20h程（残業代は全額支給！） 【派遣先について】 ＜＜ 久屋大通 ＞＞ ▼未経験OK！ ▼好待遇・高収入 ▼エンジニアも目指せる 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies
【職種】プログラマ 旅行会社向けにWebサイト開発を行います。 ベースとなるものはありますので、そこから設計、実装、結合テストまで実施していただきます。 追加機能やカスタマイズを中心に行っていただきます。 選考して参画しているメンバーがいますので、そこに合流していただきます。 わからないことも聞きやすい環境なのでご安心ください。 PHPでの開発経験がある方はぜひご応募ください。 【環境】 DB：PostgreSQL 言語：PHP、JavaScript その他：Git、Smarty、jQuery ＃Web制作 ＃Webサイト ＃コーダー 各線【名古屋駅】より徒歩7分！【国際センター駅】なら徒歩5分！ ＊中村区名駅でのお仕事です＊（中村区／最寄り駅：国際センター駅、伏見駅(愛知県)、名古屋駅） 10：00〜19：00（休憩 12：00〜13：00） 残業は月に0〜10時間と少な目です 【派遣先について】 ソフトウェア企業 業種：IT・通信・Web関連、旅行・航空・ホテル関連 【派遣会社】株式会社テクノエージェント ◎社会保険 ◎健康診断（規定あり） ◎交通費支給（規定あり） ◎年次有給休暇制度 ◎全国の保養施設・フィットネスクラブ等を割安料金で利用可能...
