職種
フルタイム(契約)
職務明細
フィデル・テクノロジーズ株式会社(2001年設立)は、東京に拠点を置き、テクノロジー、ローカライゼーション、バイリンガル人材のサービスとソリューションを、日本の企業様に提供しているラングテック(=言語+テクノロジー)コンサルティング会社です。
グローバルな職場環境でお仕事を働きたい方、新しい技術の習得やスキルアップに情熱をお持ちの方は、ぜひ私たちにご連絡ください!お待ちしております。
Fidel Technologies KK (フィデル・テクノロジーズ株式会社) (since 2001) is a Tokyo based LangTech Consulting firm & offers Technology - Localization - Bilingual Staffing services & solutions to global as well as SME Japanese clients.
If you are looking for a dynamic, creative and international working environment; if you are passionate about learning new technologies and building new skills, please contact us; we would love to have a chat with you!
スキル・資格
業務改革をサポートするため、実践的な実務経験を有し、システムに直接関与する積極的な姿勢を持つ候補者が必要です。
・多国籍企業におけるSAPロジスティクス&サプライチェーン(SD、MM、EWM)の職務経験。
・小売業におけるSAPグローバルテンプレートのロールアウト経験
・高い技術力、論理力、問題解決能力
・日本語、英語ともに堪能であること。
日本語の要件 流暢な日本語レベル(N1)以上、ビジネスレベルの英語力(読み書き)
A candidate with practical, hands-on experience and a proactive attitude towards directly engaging with systems to support business transformation is required.
・Proven experience in SAP Logistics & Supply Chain (SD, MM, EWM) roles within multinational corporations.
・Experience with SAP global template rollouts in the retail sector.
・Strong technical, logical, and problem-solving skills.
・High fluency in both Japanese and English is mandatory
Japanese Requirements: Fluent level japanese (N1)and above , Written and spoken English in Business level.
業務内容
・テンプレート導入プロジェクトのリードファンクショナルコンサルタント。
・SAP Logistics & Supply Chain (SD/MM/EWM)における10年以上の実務経験。
・サプライチェーンとロジスティクスのディスカバリーセッションからの要件の検証と未解決のポイントのクローズをサポートする。
・マスターデータ:マスターデータの準備におけるチームのサポート(スコープ内の全製品ラインの製品マスター、品揃え定義など)
顧客ビジネス(アイウェア)プロセスを企業標準プロセスにマッピングする。
・SITとUATのためのテストデータ準備、シナリオ、スクリプトをサポートする。UATと不具合管理プロセス(未解決問題の記録、解決状況の追跡など)の実行におけるチームのサポート
・トレーニング資料の準備と日本語への翻訳。トレーニングセッションの実施におけるチームのサポート。
ハイパーケアとテスト段階でのシステム不具合の特定をサポートする。
・Work as Lead Functional Consultant for template rollout Project.
・10+ years hands on experience in SAP Logistics & Supply Chain (SD/MM/EWM)
・Supporting the validation of the requirements and the closure of any open points from the Supply Chain and Logis-tics discovery sessions.
・Master data: support the team in the preparation of the master data (e.g. Product master for all product lines in scope, Assortment definition, etc.)
・Map the Customer business (eye wear) processes into the corporate standard processes.
・Support test data preparation, scenario and scripts for SIT and UAT. Support the teams in the execution of the UAT and defect management process (record open issues, track the resolution status etc.)
・Preparation and translation of training material into Japanese. Support the teams in the execution of training sessions.\Support preparation of project documentation (e.g. status report of the stream)
・Support the identification of the system defects during the hypercare and testing phase.